MAIN STREET
2017 - USA
There is some kind of fantasy in riding Route 66 ; a desire for escape motivated by the American legends that once shaped the most famous road in the country linking Chicago to Los Angeles. Born in the 1920s, Route 66 was the first road that connected the East coast to the West coast. The America that we now know with its diners, motels and gas stations was born along this axis. The myth went down when the new Interstates system appeared in the 50s leaving behind hundreds of towns that used to live from the Mother Road. This endless straight line is today a vast remnant of part of the American history, but crossing it is almost about reliving these years through a unique trip at the heart of the United States.
FR - Il y a quelque chose d’onirique dans ce périple, un désir d’évasion motivé par les légendes américaines ayant façonné la route la plus célèbre des États-Unis reliant Chicago à Los Angeles. Née dans les années 1920, la Route 66 est la première route à avoir connecté la côte Est à la côte Ouest du pays. L’Amérique que nous connaissons aujourd’hui avec ses diners, ses motels et ses stations essences est née le long de cet axe. Le mythe s’est effondré à l’apparition du système d’autoroutes dans les années 50 laissant derrière lui des centaines de villes qui vivaient de la “Route Mère”. Cette interminable ligne droite reliant Chicago à Los Angeles est aujourd’hui un vaste vestige d’une partie de l’histoire Américaine mais la traverser c’est presque revivre cette époque révolue à travers un voyage unique au coeur des États-Unis.